第12回中村キース・ヘリング美術館 国際児童絵画コンクール受賞作品
The 12th Nakamura Keith Haring Collection International Children’s Drawing Contest
Winning Artworks
清春芸術村賞 Kiyoharu Art Colony Awards
審査員 Judge
吉井 仁実
Hiromi Yoshii
清春芸術村吉井財団 理事長
Chairman of Kiyoharu Art Colony Foundation Yoshii
部門① Division I
Bathe 入浴
【審査員コメント】
月の光や、揺れるカーテンなどが、幻想的に水面に映し出され、
柔らかで溶け合うように表現されている。
It is expressed like that the moonlight and the swaying curtains
are reflected in a mystical way on the surface of the water,
as if they are soft and blended together.
部門② Division Ⅱ
弱肉強食・食って・食われて Survival of the Fittest
高橋 莉久斗 Rikuto Takahashi（群馬 Gunma, Japan）
【審査員コメント】
命のリレーが繋がれていく様が、躍動的な構図を生み出し、
ダイナミックな筆使いと色使いで表現されている力強い作品である。
It is the powerful work expressed by the dynamic brush strokes and the use of colors.
It creates the lively composition that the representing of the baton of lives which is passed down.
部門③ Division Ⅲ
脈 Pulse
岩本 萌依 Moe Iwamoto（茨城 Ibaraki, Japan)
【審査員コメント】
花を表現する上で、細やかな線を使用し、花の構造について繋がりを意識して描かれており、
暗闇から滲み出るような色彩に希望を感じる繊細な作品。
In expressing the flowers,
using fine lines and painted with the conscious of the connection between the structure of them.
The colors seem to ooze through the darkness to create a delicate work of art that gives us hope.
